留寿都滑雪渡假区介绍：
滑雪场指南
初学者 | 中级滑雪者 | 高级滑雪者 | 未压雪雪道
跨越3座山的37条雪道，其设计不光为滑雪高手，也是初/中级滑雪者的滑雪乐园。
空中缆车＆滑雪吊椅
空中缆车 + 4人滑雪吊椅+ 双人滑雪吊椅 共19台
北海道第一的运送能力 每小时31,200人次
票价详情（PDF文件）
雪技挑战公园
设有Kickers、Boxes、Rails、Waves、U型池等供您选择。
滑雪场服务介绍
雪具租借
可以租借到憧憬已久的BURTON、SALOMON全身人气品牌的时髦雪具。Carving板滑雪、单板滑雪种类齐全。 ※旅行接待费用中不包括滑雪用品的租借
■ 滑雪（板、鞋、滑雪杆）4,800日元 /6小时
■ 滑雪板（板、鞋）4,800日元/6小时
滑雪学校
配合您的喜好设计各种教程让您更高更强！
●分级别课程
我们准备了适合各个等级的课程安排。每1～10名学员配有1名教练。
●初学者一点通教程
体验滑雪场的规则和礼仪、单板滑雪的基本操作。
休息所
在一场剧烈的冬季运动之后来到这里小憩。又可享用留寿都特制的午饭。
East Mt.：Lone Pine
West Mt.：Steamboat
Mt. Isola：Isola 2000
留寿都度假区温泉 室外露天温泉风吕
留寿都Tower和南馆的大浴场温泉池，非常适合喜爱进行冬季运动的朋友们使用。
温泉泉质说明：
碳酸氢泉（中性酸碱度、低渗透压、高温）
适应症：
神经痛、肌肉疼痛、关节痛、肩周炎、运动麻痹、关节僵硬、皮下淤血淤伤、关节扭伤 、缓解疲劳、慢性消化器官疾病、痔疮、四肢冰冷、病后恢复期、增进健康、慢性皮肤病、外伤、烫伤。 滑雪后还想泡个露天温泉，即惬意又解乏！
使用说明
●南馆的大浴场和留寿都Tower的大浴场都为温泉。
●住宿客人泡温泉时，加收150日元的温泉入浴税。
●不住宿的客人泡温泉时，除了收取含消费税的1,050日元以外，加收100日元
的温泉入浴税。请您事先在服务台付费。
●不满15岁的客人和65岁以上的客人，免收温泉入浴税。
冬季的营业时间
南馆：上午6:00～上午9:00，下午2:00～凌晨1:00。
留寿都Tower：上午5:00～上午8:00，上午11:00～凌晨1:00
酒店＆餐厅介绍：
位于充满大自然气息的度假区内，舒适、豪华的住宿设施和客房正在等待您的光临
品种丰富的料理和欧式长廊商店街，为您奉上上等、充实的度假区酒店生活。
留寿都Tower 和 北馆＆南馆
24层的高层酒店，豪华套间设施齐备。
您可以享受到舒适、悠闲的休闲生活之乐。
以欧式建筑为理念设计的瑞士风格的外观。相信您不管是想一个人安静地休息，还是与家人在一起享受团圆之乐，都能找到满意的房间。
餐厅＆料理店的介绍
乡土料理和寿司“雪花亭”
营业时间：17:00～22:00
特别创作料理“BELLE VUE”
营业时间：18:00～22:00
中式餐厅“欢天”
营业时间：17:00～22:00
居酒屋“Kakashi”
营业时间：17:00～24:00
烧肉“Lamp House”
营业时间：17:00～21:30 以北海道新鲜的物产为原料，加上拥有多年经验的名厨的考究制作，让您在餐厅品尝到种类丰富的料理。还有可以惬意休闲的咖啡厅。 详情请点阅此
意大利料理
“Costa Terrazza”
早餐/8:00～10:00
晚餐/17:00～22:00 自助餐
“Oktober Fest”
早餐/7:00～9:00
晚餐/17:00～21:00 自助餐
“Crescent Hall”
早餐/7:00～9:00
晚餐/17:00～21:00
日本料理
“风花”
晚餐/17:00～22:00 西餐
“Bon Appetit”
17:00～22:00 品茶休闲室
“Atrium”
午餐/10:00～17:00
特别创作料理
“BELLE VUE”
早餐/7:00～9:00
晚餐/18:00～22:00 酒吧
“Obrist”
晚餐/17:00～24:00 运动酒吧
“Cricket”
晚上/17:30～24:00
